挑战 — 保持行业领先地位

为了继续巩固其全球第一的地位，LE CREUSET 于 2003 年从迪砂购买了一条新的造型线。这一方面源于 LE CREUSET 一向对质量、精度和可重复性的高要求，另一方面也是为了解决其面临的提高生产力和产能的严峻挑战。

这笔投资很快就得到了回报，短短几年后，LE CREUSET 又安装了一台迪砂设备，以继续生产其他高质量铸件。

持续扩张和发展

对于有幸帮助 LE CREUSET 持续扩张和发展，迪砂倍感自豪。LE CREUSET 炊具的手工质量至今始终保持不变，因为 — 虽然其生产过程已高度现代化，但该公司的铸铁还是在其最初的铸造厂中生产的，每件产品都要经过 15 名技能娴熟的工匠之手。

全球领导力建立在强度、精度、质量和产量的基础上

“作为我们的铸造厂解决方案供应商和合作伙伴，迪砂在我们不断追求质量的历程中立下了汗马功劳。迪砂符合我们对铸件类型，高速、可靠地进行大批量生产以及造型设备整体质量的所有要求。”LE CREUSET Industrie 总经理 Patrick Jacob 先生说道。

从水平造型到垂直造型

“在购置迪砂设备前，我们使用的是水平有箱造型线。因此，要掌握迪砂技术，我们就必须掌握垂直造型技术。但我们深信，实现这一现代化是我们在竞争日益激烈的行业环境中站稳脚跟的必要步骤。”Frédéric Salle 如此解释转而采用 DISAMATIC 的原因。

解决方案

目标已完成。LE CREUSET 采用的迪砂技术和设备包括 DISA 230-X 和 DISA 231-X FAST — 现在称为 DISAMATIC D3 系列。

“这一特殊系列产品被誉为高质量铸件的高产量、无箱垂直生产的理想选择，我们对于生产率和造型质量的期望已得到满足。”

“另外，我们的 TOPS 合同 — 或者更具体地说，其内容涵盖解决与服务和备件有关的问题 — 按计划履行，效果良好。”关于与迪砂的持续合作关系，Patrick Jacob 总结道。

结果 — 强度、精度、质量和产量

Patrick Jacob 继续说道：“虽然我们遇到了一些技术支持问题，现在仍会碰到一些我们认为响应时间偶尔滞后的问题，但是我们的总体印象是：迪砂设备的强度、精度和可靠性提高了我们铸造厂的产量。”随后，他总结道：

“显然，新项目投资将与迪砂能否掌握与我们在建立合作伙伴关系时所了解的相同水平的技术服务和专业知识密切相关。但是，随着我们对于迪砂品牌的认知越来越倾向于‘强度、精度、质量和产量’，现下我们正在考虑更换掉旧机器以及在我们现有设备上实现新的增强功能。”